Pianiste extraverti, Arthur Rubinstein avait aussi le goût de la rigueur. Il faut voir dans ce double aspect de sa personnalité la raison qui lui a permis de repenser l’interprétation du plus classique des romantiques : Chopin.
Le pianiste évoque, avec la même clarté que dans son jeu, les musiques, les interprètes et les chefs qui l’ont marqué.
Jan. J. Bistritzky, organisateur de l’Arthur Rubinstein International Piano Master Competition, sait ce qu’est un grand concours international. D’origine polonaise, il a été, en 1949, l’organisateur du premier Concours Chopin de l’après-guerre à Varsovie et de bien d’autres, au cours desquels il a vu couronner Vladimir Ashkenazy, Bella Davidovivh, Maurizio Pollini, Martha Argerich… Il a dirigé l’Institut Chopin jusqu’en 1960. En 1967, il s’installe à Vienne, où, rencontrant un vieil ami qui se trouve être l’ambassadeur d’Israël en Autriche, il se laisse convaincre d’aller s’ installer en Israël pour y diriger le très important Festival d’été d’Israël. Il raconte l’histoire du concours.
Du cylindre au CD, le piano s’est reflété en de multiples miroirs, plus ou moins fidèles, plus ou moins déformants, en autant de métamorphoses à la recherche d’une illusoire perfection. A chaque apparition d’une nouvelle solution, d’un nouveau support, cette épopée a engendré des polémiques à n’en plus finir.
